Q & A: Phòng Tây Ban Nha Greater Dallas hỗ trợ sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ

Edgar Sotelo sở hữu Southwest Packaging Solutions, một công ty đóng gói hợp đồng nhỏ tại Dallas. Vào năm 2012, công ty trẻ của anh đang tìm kiếm sự hỗ trợ để đưa doanh nghiệp lên cấp độ tiếp theo.

"Chúng tôi không có cấu trúc công ty tốt, việc đào tạo của chúng tôi còn thiếu, chúng tôi không hiểu tài chính và không có chiến lược mạng - nói cách khác, chúng tôi chỉ để cho doanh nghiệp tự hoạt động", Sotelo nói.

Điều đó, Sotelo nói, là khi ông gia nhập Phòng Thương mại Tây Ban Nha Greater Dallas, có nhiệm vụ là phát triển và hỗ trợ cộng đồng doanh nghiệp gốc Tây Ban Nha ở Bắc Texas. Sotelo nói rằng vào năm 2012, ông đã lấy chương trình MBA StreetWise của Interise, một khóa học dành cho các chủ doanh nghiệp nhỏ được GDHCC tài trợ. Interise là một tổ chức phi lợi nhuận nhằm kích thích tăng trưởng kinh tế ở các cộng đồng thu nhập thấp hơn, và khóa học của nó có tác động rất lớn đến hoạt động của công ty và sự tăng trưởng của công ty, theo Sotelo.

“Chương trình đã giúp chúng tôi phát triển một kế hoạch kinh doanh có thể đạt được và cho phép chúng tôi tiếp cận vốn”, Sotelo nói. “Kể từ đó, chúng tôi đã tăng gấp đôi doanh thu, có hệ thống tại chỗ, cấu trúc doanh nghiệp của chúng tôi hiệu quả hơn, chúng tôi đang tích cực tham gia vào các sự kiện kết nối mạng, nhiều người trong số họ thông qua buồng. Chúng tôi cũng đã phát triển một số mối quan hệ thực sự tốt đã mang lại lợi ích cho chúng tôi ở cấp độ cá nhân và chuyên nghiệp. ”

Silvana Rosero, chủ tịch của Small Pond Video Productions, đã tham gia GDHCC vào năm 2012 và giành được Giải thưởng Chất lượng và Xuất sắc, công nhận các doanh nghiệp địa phương đã "thể hiện sự đổi mới, sự tham gia của cộng đồng và sự cống hiến", theo trang web của phòng.

Silvana Rosero

"Phòng là một người ủng hộ lớn thay mặt cho các doanh nghiệp của chúng tôi - họ tạo ra sự kết nối giữa các cơ hội lớn quanh thị trấn và kết nối họ với tư cách thành viên, đảm bảo chúng tôi được bao gồm và chúng tôi biết về những cơ hội này", cô nói.

Investmentmatome gần đây đã nói chuyện với tổng thống Rick Ortiz để tìm hiểu thêm về nền kinh tế của khu vực, một số thách thức chung đối với chủ doanh nghiệp địa phương, cách phòng hỗ trợ sự tiến bộ và tăng trưởng kinh tế của cộng đồng doanh nghiệp Tây Ban Nha và các nguồn lực hữu ích khác cho doanh nghiệp.

Investmentmatome: Bạn có thể cho chúng tôi biết về nền kinh tế Greater Dallas không?

Ortiz: Phần lớn nền kinh tế mạnh. Nhìn chung, nó không bị ảnh hưởng bởi một số thách thức tài chính và kinh tế gần đây mà toàn bộ đất nước đã phải đối mặt. Và vì vậy chúng tôi đã có một nền kinh tế địa phương khá ổn định và mạnh mẽ như một toàn thể cho khu vực Bắc Texas.

Chúng tôi có rất nhiều công ty, từ khắp nơi trên đất nước, đã di chuyển vào khu vực này.

Gần đây nhất, Toyota đã đưa ra tuyên bố lớn của họ và đang trong quá trình nhận mọi thứ chuyển đến đây. State Farm là một trang trại khác. Bạn có nhiều công ty khác nhau đang chuyển sang lĩnh vực này vì nền kinh tế địa phương, môi trường thân thiện với doanh nghiệp, không có thuế thu nhập của tiểu bang và có rất nhiều không gian. Những gì bạn có thể trả tiền cho ra ở đây đi một chặng đường dài so với một số phần khác của đất nước.

Bạn có thể cho chúng tôi biết thêm một chút về Phòng Thương mại Tây Ban Nha Greater Dallas không?

Năm ngoái, chúng tôi đã kỷ niệm 75 năm, vì vậy đây là một năm quan trọng đối với tổ chức này. Nó bắt đầu như một tổ chức vào năm 1939 được xây dựng trên nền tảng vận động, vào thời điểm đó cho cộng đồng người Mĩ gốc Mexico, sau đó được gọi là "Tiểu Mexico" ở đây. Đối với những chủ doanh nghiệp đó, họ đã thành lập tổ chức thực sự để giúp tạo ra cơ hội cho bản thân và gia đình họ, và nó trở thành một tổ chức định hướng thành viên tiếp tục tập trung vào các thành viên và bắt đầu tập trung vào những lĩnh vực thực sự giúp tạo ra cơ hội, thông qua các chương trình.

Rick Ortiz

Chúng tôi có một số chương trình là các chương trình phát triển kinh tế, từ giai đoạn khởi động trở lên. Chúng tôi có các trung tâm hỗ trợ kinh doanh được tài trợ thông qua (đô la Nhà và Phát triển đô thị) và thông qua quan hệ đối tác với thành phố, vì vậy đây là khoản trợ cấp thông qua Thành phố Dallas và hợp đồng mà chúng tôi có với thành phố. Trong trung tâm đặc biệt này, chúng tôi làm việc với những người mới thành lập trong cộng đồng Dallas, và chúng tôi làm việc với cộng đồng có thu nhập thấp đến trung bình.

Chủ yếu, đó là người gốc Tây Ban Nha đã đi qua cánh cửa GDHCC để đến trung tâm, và chúng tôi làm việc với họ về tự làm chủ. Đó là về việc tạo doanh nghiệp cho họ, làm việc với họ để bắt đầu kế hoạch kinh doanh, hiểu những gì cần để bắt đầu một doanh nghiệp, nhưng hiểu rằng Là một lựa chọn cho những người cảm thấy như họ không có.

Chúng tôi đã có một chương trình tuyệt vời khác được gọi là Ngôi sao đang nổi lên trong 32 năm qua đã trao học bổng cho các học giả khu vực tốt nghiệp trung học. Chúng tôi đã trao gần 30 triệu đô la tiền học bổng cho các học giả khu vực kể từ năm 1983. Và đó chỉ là một vài chương trình mà chúng tôi cung cấp.

Một số thách thức chính mà các chủ doanh nghiệp gốc Tây Ban Nha phải đối mặt là gì?

Tìm cách để có được nhiều cơ hội hơn cho các doanh nghiệp thuộc sở hữu của người gốc Tây Ban Nha và thiểu số đi kèm với thách thức rằng một số doanh nghiệp đó chưa sẵn sàng.Đó là một thách thức lớn, đối với bất kỳ doanh nghiệp nào thực sự, và đó là một thách thức thực tế; chúng tôi không muốn họ đi vào một cái gì đó mà họ cắn nhiều hơn họ có thể nhai, bởi vì nó làm cho mọi người trông xấu.

Vì vậy, chúng tôi làm việc để xây dựng các chương trình xây dựng năng lực này, từ việc giúp họ tiếp cận vốn hoặc hiểu quy trình, bởi vì đó cũng là một trong những thách thức lớn nhất khi không biết cách kinh doanh, giúp họ hiểu cách thực sự đặt giá thầu cho công việc. Bạn sẽ ngạc nhiên khi có bao nhiêu người không hiểu quá trình đó. Vì vậy, họ không thể vào cửa để được xem xét cho công việc. Chúng tôi đã phải làm việc với họ về điều đó và hiểu cách giữ công việc và tiếp tục phát triển như một doanh nghiệp.

Bạn có nghĩ rằng tài chính là một vấn đề lớn đối với các doanh nghiệp nhỏ và các doanh nghiệp địa phương đang chuyển sang tài trợ ở đâu?

Tôi có thể nói cho các thành viên của chúng tôi: Tài chính chắc chắn là một vấn đề lớn, ở đầu danh sách. Thực sự, những gì đã thành công là làm việc với họ để có được một điểm mà họ là ngân hàng, và làm việc với họ để đảm bảo rằng họ nhận được đến thời điểm đó. Từ phía cho vay, chúng tôi có các ngân hàng là đối tác có liên quan, từ JP Morgan Chase, đến Wells Fargo, đến Comerica và Bank of America.

Nhưng chúng tôi cũng có những hạn chế cho vay nhất định mà bạn phải đáp ứng, và đôi khi chúng tôi thấy rằng chúng tôi cũng làm việc tốt với một số người vi phạm. Chúng tôi có PeopleFund ở đây là một đối tác rất mạnh. Chúng tôi có Quỹ Lift, vốn từng là Accion Texas. Đây là tất cả các microlenders mà chúng tôi làm việc với điều đó có nhiều tiêu chí thoải mái hơn cho các doanh nghiệp nhỏ. Số tiền có thể nhỏ hơn, nhưng bạn sẽ ngạc nhiên về việc các doanh nghiệp này có thể đi xa đến mức nào với điều gì đó mang đến cho họ cơ hội đó.

Một số tài nguyên hữu ích khác cho các chủ doanh nghiệp nhỏ trong khu vực là gì?

Đó là một câu hỏi hay, bởi vì tôi nghĩ rằng một phần của chiến lược tổng thể của chúng tôi là cộng tác và cộng tác cộng đồng với những người bổ sung cho những gì chúng tôi cung cấp.

Ví dụ, hội đồng chứng nhận như Hội đồng phát triển nhà cung cấp thiểu số Dallas-Fort Worth cung cấp chứng nhận doanh nghiệp nhỏ. Nhiều công ty tư nhân là đối tác và kinh doanh với các nhà cung cấp này là thành viên, họ sẽ tìm kiếm chứng nhận đó. Vì vậy, chúng tôi khuyến khích các thành viên của chúng tôi đủ điều kiện cho điều đó, để trải qua quá trình đó, bởi vì đó là một cơ hội khác cho họ.

Điều tương tự với Hội đồng kinh doanh của phụ nữ. Họ cung cấp chứng nhận Doanh nghiệp của Phụ nữ làm việc cho khu vực tư nhân và ở một mức độ nào đó, khu vực công. Vì vậy, đó là những cơ hội mà chúng tôi làm việc với các thành viên của chúng tôi để đảm bảo rằng họ đang tạo cho mình mọi cơ hội.

Nếu bạn có thể đưa ra một lời khuyên cho các chủ doanh nghiệp nhỏ, nó sẽ là gì?

Điều tôi luôn nói với các thành viên mới ở đây là sử dụng buồng làm tài nguyên, như một phần mở rộng cho công ty của bạn, bởi vì họ không thể làm mọi thứ, đặc biệt là những cái nhỏ hơn. Nó giống như một công ty - một tập đoàn lớn có các phòng ban khác nhau làm những việc khác nhau, cho dù đó là tiếp thị hay nguồn nhân lực.

Các doanh nghiệp nhỏ nhiều lần không có sự sang trọng đó, và bạn có một chủ doanh nghiệp nhỏ đang đeo nhiều mũ cùng một lúc. Vì vậy, những gì chúng tôi cung cấp thông qua chương trình phát triển kinh tế của chúng tôi là một phần mở rộng cho điều đó, vì vậy bạn không dậy lúc 3 giờ sáng để hiểu những gì (Quản trị doanh nghiệp nhỏ) yêu cầu, hoặc những thứ khác không dễ hiểu. Sử dụng tư cách thành viên cho lợi thế của bạn, bởi vì chúng tôi thực sự ở đây để phục vụ như một tài nguyên.

Có điều gì khác bạn muốn thêm không?

Chúng tôi cũng có các chương trình cụ thể hơn một chút. Chúng tôi có hai chương trình, một chương trình đã được đưa ra một vài năm trước đây, được gọi là Chương trình Doanh nhân Điều hành, đó là cho các doanh nghiệp được thành lập hơn. Chúng tôi sẽ triển khai chương trình sẵn sàng cho vay vào mùa hè này. Đó là một chương trình lớn sẽ giúp doanh nghiệp trở nên có thể trả được.

Để biết thêm thông tin về cách bắt đầu và điều hành doanh nghiệp, hãy truy cập Hướng dẫn dành cho doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi . Đối với câu trả lời miễn phí, được cá nhân hóa cho các câu hỏi về việc bắt đầu và tài trợ cho doanh nghiệp của bạn, hãy truy cập Doanh nghiệp nhỏ của trang web của chúng tôi Yêu cầu một trang Cố vấn.

Steve Nicastro là một nhà văn nhân viên bao gồm tài chính cá nhân cho Investmentmatome . Theo dõi anh ấy trên Twitter @StevenNicastro và hơn thế nữa Google+ .

Ảnh chính và bức chân dung của Silvana Rosero được cung cấp bởi Small Pond Video Productions. Ảnh của Rick Ortiz lịch sự của Phòng Thương mại Tây Ban Nha Greater Dallas.