Fed hoãn phát hành các quy định sửa đổi Durbin
FED - Ну и пусть (Официальная премьера трека)
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Ben Bernanke thông báo hôm thứ ba rằng ông sẽ không thể đáp ứng hạn chót ngày 21 tháng 4 để thông báo quyết định của Fed về quy định phí trao đổi. Đề xuất sửa đổi Durbin của họ đã tạo ra hơn 11.000 ý kiến, Bernanke cho biết trong thư gửi cho các Dịch vụ Tài chính Nhà và Ủy ban Ngân hàng Thượng viện.
"Chúng tôi tin rằng thông tin được cung cấp trong các nhận xét này rất quan trọng để đánh giá đầy đủ hiệu quả của quy tắc được đề xuất trên hệ thống thanh toán của Hoa Kỳ và người dùng cũng như nhà cung cấp của nó", ông viết.
Tuy nhiên, Bernanke đảm bảo với Quốc hội rằng ông vẫn có kế hoạch để đáp ứng thời hạn để thực hiện các quy tắc vào ngày 21 tháng 7st, ngụ ý rằng kết quả của sự trì hoãn sẽ đơn giản là một thời gian ngắn hơn giữa việc công bố và thực thi quy định về lệ phí trao đổi. Các quy tắc sơ bộ được ban hành trong tháng 12 được gọi là giảm phí ghi nợ “vuốt” gần 75%, gây ra sự phẫn nộ từ các mạng thẻ tín dụng như Visa và tràng pháo tay từ các nhóm vận động người tiêu dùng.
Liên minh thanh toán điện tử, đại diện cho các ngân hàng và mạng lưới thẻ, đã vui mừng thông báo, ca ngợi Bernanke vì đã dành thời gian cho nhóm vận động hành lang được gọi là một vấn đề phức tạp và sâu rộng.
Những người ủng hộ sửa đổi Durbin, đáng ngạc nhiên, phần lớn chấp nhận sự chậm trễ của Fed. Liên đoàn bán lẻ quốc gia, một nhóm đại diện cho các thương gia ủng hộ điều chỉnh phí trao đổi, khẳng định lại niềm tin của họ rằng “cơ quan sẽ hoàn thành các quy định cải cách lệ phí swipe cuối cùng… mùa hè này theo lịch trình” và Thượng nghị sĩ Dick Durbin (D-Illinois) trong một tuyên bố vào thứ hai,
"Cục Dự trữ Liên bang đang làm việc siêng năng … [các] quy định trao đổi mới sẽ có hiệu lực vào ngày 21 tháng 7st Vào ngày hôm đó, các doanh nghiệp nhỏ cuối cùng sẽ nhận được sự trợ giúp từ những năm cao cấp được Visa và MasterCard đơn phương thay mặt cho các ngân hàng lớn nhất của quốc gia, và người tiêu dùng sẽ bắt đầu hưởng lợi từ sự cạnh tranh gia tăng, giảm giá và thấp hơn giá cả. ”
Hiệu quả của sự chậm trễ là không rõ ràng, đặc biệt là sau khi Bernanke nhắc lại cam kết của mình cho ngày 21 tháng 7st thời hạn thực hiện. Các ngân hàng, mạng lưới thẻ và công đoàn tín dụng đang vận động hành lang khó thay đổi, pha loãng hoặc trì hoãn dự luật, và Thượng nghị sĩ John Tester, đảng Cộng hòa Montana, đã giới thiệu một dự luật để trì hoãn cải cách hai năm. Tuy nhiên, các phát biểu của Bernanke dường như chỉ ra rằng Fed sẽ thực hiện một số cải cách, mặc dù có thể ở mức độ thấp hơn.
Thị thực, một mạng lưới thẻ lớn và một nửa số lượng khách hàng chế biến nhựa, chứng kiến giá cổ phiếu tăng mạnh sau giờ đóng cửa hôm qua và đóng cửa tăng 2.81% trong ngày. MasterCard, nửa còn lại, cũng tăng.
